12/30-1月末　日本への帰国に英語版ウイルス検査証明書が必要

１２月３０日から１月末まで、フランスから日本に帰国する場合、７２時間以内のコロナウイルス検査証明が必要となっています。

証明書がないと検疫所長の指定する場所で１４日間の待機が求められます。
その際の証明書の所定フォーマットは英語・日本語で併記されています。
任意のフォーマットの場合英語で表記されているものに限られています。
（以下大使館情報から）

（1）所定のフォーマット（Word） （12月10日付）を現地医療機関が記入し、医師が署名又は押印したもの
（2）任意のフォーマット（ただし、所定フォーマットと同内容が記載されていること、具体的には、ア　人定事項（氏名、パスポート番号、国籍、生年月日、性別）、イ　COVID-19の検査証明内容（検査手法（所定のフォーマットに記載されている採取検体、検査法に限る）、検査結果、検体採取日時、検査結果決定年月日、検査証明交付年月日）、ウ　医療機関等の情報（医療機関名（又は医師名）、医療機関住所、医療機関印影（又は医師の署名））の全項目が英語で記載されたものに限る）

（在フランス日本大使館情報）
https://zaifutsunihonjinkai.fr/news/news-7489/