Pour un court métrage, deux étudiants cherchent un homme japonais 40ansー70ans…（短編映画撮影、40歳〜70歳の日本人男性求む）

Bonjour! Nous sommes deux étudiants de cinema à Paris College of Art qui cherchent instamment un acteur pour notre court métrage. On cherche un homme japonais plus âgé qui parle anglais (c’est pas nécessaire parler couramment). On va tourner le 11 de Novembre jusqu’à le 12 proche de la station du metro à Porte Royale. On peut aussi changer les dates pour le 12 jusqu’à le 13. Pas de l’experience dans actuation nécessaire. Ce project n’est pas payé.
Pour nous contacter:
Ashley +33 7 66 36 41 37
Camille 0695709102

Hello! We are two film students urgently looking for an older Japanese man (with 40-70 as the age range) to play the lead role in our short film. We will be shooting on November 11-12, but we can also change the dates to November 12-13 if it is more convenient for you. The filming will take place near the port royal metro station. No acting experience needed. This is an unpaid student project.
Ashley +33 7 66 36 41 37
Camille 0695709102

こんにちは！私たちは、Paris College of Artで映画の勉強をしている学生です。今回、短編映画を撮影するにあたり緊急で日本人の男性で映画に主演していただける方一名を探しています。40歳〜70歳の男性が希望です。（もっと若い方でも引き受けていただけるのでしたらフレキシブルに対応します）日本人旅行者の役です。英語が話せる方が希望ですが、流暢でなくても構いません。経験がなくても大丈夫です。撮影は11月11日と12日両日の11h〜13h頃を予定していますが、詳しい時間はお問い合わせいただいた時にお話しできます。（11月12日と13日への変更も可能です）
上記、ボランティアで（謝礼はお支払いできません）ご協力をお願いできる方を探しております。よろしくお願いいたします。
連絡先：
Ashley +33 7 66 36 41 37
Camille 0695709102