（日本人会）カード払い機能不全のお詫びと復活のお知らせ

会員各位
日本人会の個人年会費のカード払いを行っていただいたにも関わらず、11月20日ごろからキャンセルとなってしまい皆様にご迷惑をおかけしました。ここに深くお詫びを申し上げます。
キャンセル扱いになっている場合には、カード払いは成立しておりません。会費を引き落とされてはおりませんことを確認させていただきます。
現在カード払い機能が復活しておりますので、お手数ではありますが、再度カード払いをお願いいただければ幸いです。
ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫びを申し上げ、今後とも、よろしくお願いいたします。2020.12.1
在仏日本人会事務局