改訂版　「特別外出証明書」と「出勤証明書」

3月23日にフィリップ首相が発表した、外出禁止令の厳格化の内容を受けて、2つの証明書『特例外出証明書（ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE）」と「出勤証明書（JUSTIFICATIF DE DEPLACEMENT PROFESSIONNEL）」が改訂されています。以下のリンクのページからダウンロードしていただけます。
（注意点）
●特例外出証明書・出勤証明書の書式が変更されました。新しい特例外出証明書には日時のみでなく外出時間の記載が必要です。なお，ペンで記載する必要があります（鉛筆不可）。
●運動等目的の外出について，１日１時間以内，自宅から１キロ以内の範囲に限られました。複数人で散歩する場合は，同居人同士のみについて認められます。
●違反を繰り返した場合について，１５００ユーロの罰金が科せられることになりました。

https://mobile.interieur.gouv.fr/fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-derogatoire-et-justificatif-de-deplacement-professionnel

*改訂版の特例外出証明書（ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE）の項目は上から順に以下が日本語要約となりますので参考になさってください。

・ 在宅や延期のできない仕事

・ 食料品必需品の調達

・ 遠隔ではできない治療、延期のできない治療

・ 子供や補助の必要とする人の世話

・ １時間以内、半径１km以内のたった一人での運動や散歩。犬などの散歩。

・ 司法や行政関係からの呼び出し

・ 行政当局からの依頼に基づく公益ミッションへの参加