家庭内暴力の被害者サポート情報
2022年12月11日追記：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2つのアソシエーションから、日本人にもアクセスしやすいサイトと相談窓口および被害者アトリエのご案内をいただきましたので、ここにご紹介いたします。
■Women for Women France
DV被害を受けている在仏の外国人に有益な情報が幅広く網羅されているサイトであり、苦境にある人々に向けてさまざまな角度からのソリューションが掲載されている。この種のポータルサイトはフランス初で日本語バージョンも現在準備中であるとのこと。当座は、フランス語版または英語版でご利用くださいとのことです。
https://www.womenforwomenfrance.org/fr/
■Association Assistance aux victimes de violences Paris15
パリ15区の副区長、Madame Clotilde DEROUARD及び、15区警察署の協力のもと立ち上げた、暴力被害者へのサポートを行うアソシエーション。パリ15区以外でも、フランス語圏ならどこからでも日本語での電話相談が可能。担当者は法律関係の翻訳の経験があり、裁判になった場合、裁判所への同行も可能。また、毎週金曜日の午後5時半からと6時から、被害者の方へのアトリエも行なっており、日本武道の一つである杖道の動きや呼吸法を取り入れて、不動心を養うことを目的としているとのことです。
http://association-avvparis15.com
日本語での相談窓口電話番号：06 07 12 86 73
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
残念なことにフランスでは、普段から2日間に1人の割合で女性が家庭内暴力により亡くなっていますが、外出禁止令が発令されてからは、gendarmerie が介入するほどの家庭内暴力が、32％（パリでは36%）増加してしまっています。
自分や家族に身の危険を感じたら、一刻も早くSOSを発信することが大切です。
暴力に関するSOSダイヤル
子ども 119
https://www.allo119.gouv.fr/
カップル 3919
https://arretonslesviolences.gouv.fr
緊急の場合は 17（警察）へ
邦人健康サポートの会（kenko-support@nihonjinkai.fr）
ただ、24時間監視されていて電話をかけることもできない、ひとりで外出をすることもできない、というような緊迫した状況にある場合、加害者と一緒であっても薬局に行って 「masque 19 s’il vous plaît」 と言うか紙に書いて渡してください。
masque 19が暗号になっていて、薬局のかたが警察に通報する仕組みになっています。
また暴力にまで発展しなくても、限られたスペースにカップル、そして子どもたちが日々同じ状況で生活するとなると、テレワークや勉强に集中できない、ストレスで機嫌が悪くなる、など小さなことから衝突に繋がるケースが増えてきます。
Doctissimo という医療関係のサイトには 「外出禁止令をカップルで乗り越えるため」 として次のようなアドバイスが掲載されています。
・すべてを二人でしようとしないこと、一人で過ごす時間を作る
・高速道路で走る車の中に家族全員でいる時のように、口論は危険であるということを認識する
・口論が始まる裏には心配事や不安があることを理解すること
・外出できないとしても、自分のモラルのために、またパートナーへの礼儀として毎日、身なりに気をつけること。
・家族やカップルといえども、お互いへの気遣いを忘れないことで、不満の芽を早いうちに摘んでしまいましょう。
Doctissimo のサイト (健康関連の情報が豊富に掲載されています）
« Masque 19 » : le code utile à communiquer aux pharmaciens en cas de violences conjugales.
*追記 女性を守るGPS監視ブレスレット、フランスで９月２５日から導入
カップル間の暴力による女性の死には痛ましいものがあります。
暴力をふるう男性が被害者の女性に近づけないようにするための、監視用のブレスレットの導入が何年もの間フランスで求められてきました。
それが９月２５日金曜日に実現しました。
法務省によれば、まず５箇所の裁判権管轄地域、Angoulême (Charente), Bobigny (Seine-Saint-Denis), Douai (Nord), Pontoise (Val-d’Oise) et Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône)で実施。
その後12月31日までには全地域で利用されることになります。
２４時間の監視体制の下、ブレスレットをつけた側が、ボックス型を携帯する被害者に近づくと警報が鳴り、引き返さなければ警察が介入するというものです。
邦人健康サポートの会（日本語の話せる医療従事者ネットワーク）
メール： kenko-support@nihonjinkai.fr
サイト： https://zaifutsunihonjinkai.fr/activities/activity/health/
フェイスブック： https://www.facebook.com/akahige.paris/
